Laporan ini membahas pelaksanaan kegiatan aktualisasi berjudul Penerjemahan Berita-Berita Terkait Kegiatan Badan Kerja Sama Antar-Parlemen (BKSAP) di Situs www.dpr.go.id
, yang bertujuan untuk memperluas akses informasi parlemen Indonesia kepada audiens internasional. Kegiatan ini dilatarbelakangi oleh terbatasnya publikasi berita berbahasa Inggris di laman resmi DPR RI, yang menyebabkan informasi diplomasi parlemen kurang dikenal di luar negeri. Melalui kegiatan ini, penulis menerjemahkan dan mempublikasikan berita-berita utama BKSAP dalam bahasa Inggris dengan memperhatikan kaidah kebahasaan dan gaya jurnalistik resmi lembaga. Hasilnya, informasi mengenai peran DPR RI dalam kerja sama antar-parlemen menjadi lebih mudah diakses dan dipahami oleh mitra luar negeri, media internasional, serta masyarakat global. Inovasi ini mendukung peningkatan citra DPR RI sebagai parlemen modern dan terbuka, sekaligus mencerminkan penerapan nilai-nilai ASN profesional, adaptif, dan berorientasi pelayanan publik di bidang komunikasi internasional.