Laporan ini berjudul Peningkatan Pengetahuan Penerjemah Setjen dan BK DPR RI tentang Isu-Isu yang Berpotensi Menjadi Bahan Terjemahan, yang disusun sebagai bagian dari kegiatan Aktualisasi Latsar CPNS di lingkungan Sekretariat Jenderal dan Badan Keahlian DPR RI. Kegiatan ini dilatarbelakangi oleh kebutuhan untuk meningkatkan wawasan penerjemah terhadap isu-isu internasional yang sering menjadi bahan terjemahan di lembaga parlemen, seperti diplomasi, ekonomi global, dan kerja sama antar-parlemen. Melalui kegiatan knowledge sharing, penyusunan daftar isu strategis, dan diskusi tematik bersama mentor serta senior penerjemah, program ini berhasil memperluas pengetahuan substantif peserta dan meningkatkan akurasi hasil terjemahan. Inovasi ini mencerminkan penerapan nilai ASN ANEKA—terutama profesionalisme, komitmen mutu, dan etika publik—serta mendukung penguatan peran penerjemah sebagai jembatan komunikasi diplomatik dalam parlemen modern.